理念
MISSION
魅力を世界に、届けきる
Delivering Japan's Hidden Gems to the World
｢SHINN｣に込めた3つの意志
The Three Meanings of "SHINN"
Depth
深
奥深さに触れる
ネットやガイドブックにある情報の、さらにその奥へ。
私たちは自ら現場に足を運び、土地の人と言葉を交わし、五感で確かめます。
その場所に眠る歴史、文化、人々の営み。現場でしか出会えない「深み」にこそ、旅の価値を変える力があると信じています。
Authenticity
真
本物の価値を届ける
私たちが届けたいのは、飾り立てた表面的な魅力ではなく、その土地が持つありのままの姿です。
何百年と受け継がれてきた技や精神、そこに生きる人々の想い。
その「真価」を見極め、文化の継承にもつながる体験を、世界中の旅行者に届けていきたいと考えています。
Spirit
心
心と心を結ぶ
旅の価値は、場所の移動ではなく、人と人との出会いの中にある。
迎える地域の「心」と、訪れる旅人の「心」。その二つが通じ合う瞬間をつくりたい。
私たちが目指すのは、規模の拡大ではなく、国境を超えた心の交流の積み重ねです。
私たちが大切にしていること
Our Core Values
Immersion
現場主義
自ら足を運び、その土地の人と言葉を交わし、五感で確かめる。
空気感、人の温もり、まだ言葉になっていない想い。現場でしか出会えないものが、そこにあると信じています。
Agility & Flexibility
迅速柔軟
旅行者が求めるもの、地域が届けたいもの。そのすべてが千差万別。
だからこそ素早く応え、対話を重ね、真のニーズを探る。刻々と変わるお客様の想いや現場の状況にも、しなやかに応じ続けます。
Impact
価値追求
この仕事は、誰にとって、どんな価値があるのか。私たちは常にその問いと向き合います。
旅行者の人生に残る体験、地域の魅力が世界へ広がり、未来へ残る力。その価値を、最後まで届けきることを大切にしています。
会社情報
Company Information
会社名
SHINN JAPAN株式会社
（旧社名：株式会社no border）
住所
〒160-0022
東京都新宿区新宿四丁目3番15号
代表者
佐藤 晃平
資本金
15,000,000円
事業内容
全国を対象としたDMC事業
訪日インバウンド向けコンテンツ造成・プロモーション事業
旅行業登録番号
東京都知事登録旅行業第2-8513号
加盟団体
日本政府観光局（JNTO）
全日本旅行業協会（ANTA）
東京都旅行業協会
メンバー紹介
Our Team
「海外視点」を追求する多彩なメンバー
Creative Director
Jethro Cross
英国と日本にルーツを持ち、ロンドンと京都で育つ。映像制作会社を経て当社参画。欧米豪向けのストーリー構築・クリエイティブ企画に強みを持つ。
Founder / CEO
Kohei Sato
大手金融機関で9年間海外事業に従事。海外視点での日本の魅力を強く感じる。ITスタートアップ企業での事業統括・上場経験を経て、当社創業。
Marketer / Travel Designer
Yuki Sonoda
客室乗務員として世界を飛び回る。その後、事業会社、カナダ在企業での勤務を経て当社参画。旅行者視点とマーケティング視点の両面からトラベルデザインを手掛ける。
Marketer / Travel Designer
Tatsuya Aguro
豪州在旅行会社にて英語ガイド兼マーケターとして従事。マーケティング戦略の企画立案から実行・トラベルデザインを一気通貫で行う。
Travel Designer
Yurie Suzuki
NPO法人を立ち上げ、約10年にわたりインバウンド誘致・国際交流事業を推進。その後、訪日旅行会社にて欧米豪の顧客を対象とした手配業務に従事した後、当社参画。
Business Development
Kazuaki Tamada
米国在企業や外資系コンサルティング会社で経験を積んだ後、当社参画。地域に寄り添った姿勢でコンテンツの開発・マーケティングを行う。
Travel Designer
Mariachiara Paggioro
イタリア出身。2018年より日本在住。欧米豪旅行者向けのガイド、ストーリーテリング、日本文化の解説に強みを持つ。47都道府県を制覇。
SHINN JAPAN株式会社
〒160-0022 東京都新宿区新宿四丁目3番15号
旅行業登録：東京都知事登録旅行業第2-8513号
© 2026 SHINN JAPAN Inc. All Rights Reserved.
© 2026 SHINN JAPAN Inc. All Rights Reserved.